<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.2'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_Page_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//rlortie.ca/sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/02/hello-world/</loc>
  <lastmod>2024-05-31T13:16:19Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/apropo/</loc>
  <lastmod>2024-08-17T18:19:28Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/letat-de-new-york-du-nord-au-sud/</loc>
  <lastmod>2016-01-10T17:33:33Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/la-pennsylvanie/</loc>
  <lastmod>2016-01-17T22:04:01Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/la-virginie/</loc>
  <lastmod>2012-03-23T01:12:17Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/tennessee-welcomes-you/</loc>
  <lastmod>2012-03-26T01:54:19Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/tennessee-les-photos/</loc>
  <lastmod>2012-03-25T20:22:56Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/yuma-tennessee/</loc>
  <lastmod>2016-01-19T03:13:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/de-yuma-a-memphis-tennessee/</loc>
  <lastmod>2012-03-27T03:02:34Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/une-journee-a-memphis-tennessee/</loc>
  <lastmod>2012-03-29T14:33:37Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/en-route-vers-la-louisiane/</loc>
  <lastmod>2014-03-18T23:13:55Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/little-rock-arkansas-et-randy/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T18:08:44Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/la-louisiane-au-pays-des-cajuns/</loc>
  <lastmod>2018-07-27T20:59:46Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/03/st-martinville-louisiane/</loc>
  <lastmod>2018-07-27T19:12:01Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/les-oiseaux-de-lake-martin/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T19:11:29Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/les-acadiens-et-les-esclaves-afro-americains-de-la-louisiane/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T19:34:36Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/avery-island-tabasco-aigrettes-et-cie/</loc>
  <lastmod>2014-02-04T01:45:33Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/de-st-martinville-a-new-orleans/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T20:12:09Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/la-vie-dans-les-marais/</loc>
  <lastmod>2016-02-13T15:16:32Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/new-orleans-envoutante/</loc>
  <lastmod>2022-08-23T15:28:16Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/new-orleans-jour-2/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T20:48:29Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/les-oiseaux-du-camping-de-slidell/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T22:20:44Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/grand-isle-louisiane/</loc>
  <lastmod>2016-01-12T22:36:43Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/grand-isle-oiseaux-marins-et-de-rivage/</loc>
  <lastmod>2016-01-14T03:16:22Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/le-village-de-grand-isle/</loc>
  <lastmod>2025-11-27T21:17:23Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/chemin-faisant-de-grand-isle-a-lake-charles/</loc>
  <lastmod>2016-01-14T22:57:46Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/texas-jours-1-a-3/</loc>
  <lastmod>2016-01-15T03:24:58Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/la-pointe-ouest-de-galveston-texas/</loc>
  <lastmod>2016-02-14T15:03:16Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/high-island-texas/</loc>
  <lastmod>2016-01-15T16:31:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/brazos-bend-state-park/</loc>
  <lastmod>2026-03-11T18:03:23Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/rio-grande-valley/</loc>
  <lastmod>2016-01-15T18:24:39Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/bentsen-state-park/</loc>
  <lastmod>2025-07-20T00:15:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/2-jours-de-route-du-pire-au-meilleur/</loc>
  <lastmod>2016-01-15T19:42:02Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/elpaso/</loc>
  <lastmod>2016-01-03T05:22:41Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/de-el-paso-texas-a-rodeo-au-nouveau-mexique/</loc>
  <lastmod>2016-01-15T21:28:06Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/cave-creek-canyon/</loc>
  <lastmod>2016-01-15T21:42:20Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/300-km-de-decouvertes-en-arizona/</loc>
  <lastmod>2019-04-14T02:27:57Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/the-george-walker-house/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T16:12:26Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/04/adieu-rustys-bonjour-catalina/</loc>
  <lastmod>2016-02-14T15:04:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/catalina-state-park/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T16:52:56Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/arizona-sonora-desert-museum/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T18:40:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/oro-valley-de-tucson-a-phoenix/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T18:58:11Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/taliesin-west-scottsdale-arizona/</loc>
  <lastmod>2016-01-03T21:23:48Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/phoenix-arizona/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T20:44:55Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/dead-horse-ranch-state-park-arizona/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T20:54:22Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/sedona-arizona/</loc>
  <lastmod>2016-01-16T21:10:56Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/grand-canyon/</loc>
  <lastmod>2016-01-06T21:18:02Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/de-volcans-et-de-peuples-anciens/</loc>
  <lastmod>2016-01-06T21:17:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/flagstaff/</loc>
  <lastmod>2015-01-24T04:48:56Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/le-north-rim-du-grand-canyon/</loc>
  <lastmod>2016-01-06T21:16:58Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/red-canyon-utah/</loc>
  <lastmod>2016-01-17T15:04:22Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/bryce-canyon-national-park-utah/</loc>
  <lastmod>2021-03-06T03:21:54Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/en-route-vers-salt-lake-city/</loc>
  <lastmod>2016-01-06T03:16:52Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/jackson-et-grand-teton-national-park-wyoming/</loc>
  <lastmod>2016-01-17T16:13:21Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/yellowstone/</loc>
  <lastmod>2026-07-12T18:47:05Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/05/bighorns-mountains-et-sheridan-wyoming/</loc>
  <lastmod>2025-07-19T16:45:09Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/06/badlands-national-park-south-dakota/</loc>
  <lastmod>2025-07-19T16:29:21Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/06/blue-mounds-state-park-luverne-minnesota/</loc>
  <lastmod>2025-07-19T20:56:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/06/du-minnesota-a-lontario/</loc>
  <lastmod>2025-07-19T16:27:59Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/06/nord-des-grands-lacs/</loc>
  <lastmod>2025-07-19T16:21:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/06/ottawa/</loc>
  <lastmod>2015-01-25T13:54:48Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2012/09/bilan/</loc>
  <lastmod>2025-11-10T16:01:03Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/03/europe-et-maghreb-octobre-1973-a-juillet-1974/</loc>
  <lastmod>2014-03-25T22:39:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/europe-et-magreb-1973-74/</loc>
  <lastmod>2016-02-15T16:06:28Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/02/les-premiers-jours-milan-et-florence/</loc>
  <lastmod>2015-01-26T00:55:16Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/02/dernier-jour-a-florence/</loc>
  <lastmod>2016-02-14T15:21:56Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/02/une-viree-au-nord-vers-strasbourg/</loc>
  <lastmod>2014-02-17T20:43:19Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/02/la-fuite-au-sud-france-espagne/</loc>
  <lastmod>2016-02-14T03:55:17Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/02/la-costa-del-sol-decembre-1973/</loc>
  <lastmod>2014-02-21T22:37:34Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/03/maghreb-le-maroc/</loc>
  <lastmod>2022-02-23T15:54:41Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/03/le-maghreb-algerie-tunisie/</loc>
  <lastmod>2015-01-25T14:19:18Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/03/sicile-brindisi/</loc>
  <lastmod>2016-09-02T03:25:54Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/03/grece-lile-crete/</loc>
  <lastmod>2022-03-21T02:41:21Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/contact/</loc>
  <lastmod>2021-01-08T19:37:16Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/04/yougoslavie/</loc>
  <lastmod>2016-08-26T02:38:00Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/04/venise/</loc>
  <lastmod>2014-12-07T14:44:28Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/04/autriche-allemagne-alsace/</loc>
  <lastmod>2014-11-26T02:57:14Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/05/paris-hate/</loc>
  <lastmod>2016-02-14T20:57:23Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/06/bretagne-fin-dun-long-beau-periple/</loc>
  <lastmod>2024-09-12T23:10:20Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/07/quelques-oiseaux-laurentides-en-juillet/</loc>
  <lastmod>2022-08-23T15:15:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/</loc>
  <lastmod>2025-12-31T19:55:48Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/rene-lortie-photographe-page-daccueil/</loc>
  <lastmod>2024-06-23T15:45:13Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/about/</loc>
  <lastmod>2014-12-01T15:18:57Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/contact-2/</loc>
  <lastmod>2021-07-18T15:54:18Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2014/09/about-volcanoes-and-ancient-peoples/</loc>
  <lastmod>2014-11-27T20:10:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/links-2/</loc>
  <lastmod>2020-10-16T19:55:10Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/liens/</loc>
  <lastmod>2025-09-10T02:42:56Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/plongeons-huards-en-photo/</loc>
  <lastmod>2024-02-04T08:30:19Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/chardonneret/</loc>
  <lastmod>2021-04-16T14:21:39Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/</loc>
  <lastmod>2016-02-13T14:45:34Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/jaseurs/</loc>
  <lastmod>2026-02-01T16:57:30Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/links/</loc>
  <lastmod>2015-12-13T18:40:40Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/san-gerardo-de-dota-costa-rica-2/</loc>
  <lastmod>2026-04-28T19:24:53Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/san-gerardo-de-dota-costa-rica/</loc>
  <lastmod>2015-01-07T09:59:11Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/manuel-antonio-et-quepos-costa-rica/</loc>
  <lastmod>2022-08-23T14:47:27Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/manuel-antonio-et-quepos-costa-rica-2/</loc>
  <lastmod>2015-01-07T21:53:02Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/tarcoles-costa-rica/</loc>
  <lastmod>2019-07-10T02:34:40Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/rio-grande-valley-2/</loc>
  <lastmod>2016-01-19T18:25:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/monteverde/</loc>
  <lastmod>2024-07-22T15:26:46Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/monteverde-costa-rica/</loc>
  <lastmod>2024-07-22T15:23:46Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/01/tenorio/</loc>
  <lastmod>2025-02-08T16:06:03Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/harfang-des-neiges/</loc>
  <lastmod>2025-04-03T15:47:20Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/02/eole-le-faucon-pelerin-loratoire-saint-joseph/</loc>
  <lastmod>2015-02-04T13:59:05Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/le-faucon-pelerin/</loc>
  <lastmod>2021-07-21T13:53:15Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/06/parc-national-des-iles-de-boucherville/</loc>
  <lastmod>2015-06-30T14:50:17Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/07/parc-national-des-iles-de-boucherville-en-kayak-p2/</loc>
  <lastmod>2015-09-06T20:25:21Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/08/le-parc-national-de-frontenac/</loc>
  <lastmod>2016-01-22T04:14:46Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/</loc>
  <lastmod>2015-12-16T18:52:43Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/</loc>
  <lastmod>2015-12-16T18:52:46Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/richard-audley-freeman/</loc>
  <lastmod>2015-11-17T15:57:49Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/rene-richard/</loc>
  <lastmod>2017-03-14T14:23:15Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/rene-richard/</loc>
  <lastmod>2017-03-14T14:23:15Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/richard-audley-freeman/</loc>
  <lastmod>2015-11-26T02:32:01Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/armand-tatossian/</loc>
  <lastmod>2021-07-22T18:19:07Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/armand-tatossian/</loc>
  <lastmod>2021-07-22T18:19:07Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/marcel-fecteau/</loc>
  <lastmod>2015-11-17T19:37:18Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/collection-art-canada/marcel-fecteau/</loc>
  <lastmod>2015-11-17T19:28:58Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/12/parc-national-de-pointe-pelee-ontario-2/</loc>
  <lastmod>2017-05-17T14:30:25Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2015/12/parc-national-de-pointe-pelee-ontario-2/</loc>
  <lastmod>2016-01-01T11:39:16Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/</loc>
  <lastmod>2025-05-04T14:38:59Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/accipitriformes/</loc>
  <lastmod>2026-04-18T15:55:03Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/anseriformes/</loc>
  <lastmod>2016-02-12T14:02:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/apodiformes/</loc>
  <lastmod>2026-03-05T20:10:36Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/caprimulgiformes/</loc>
  <lastmod>2017-12-19T20:58:10Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/charadriiformes/</loc>
  <lastmod>2017-12-19T20:50:27Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/ciconiiformes/</loc>
  <lastmod>2016-02-12T13:08:59Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/coraciiformes/</loc>
  <lastmod>2026-04-20T15:06:28Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/falconiformes/</loc>
  <lastmod>2016-02-12T13:21:36Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/galliformes/</loc>
  <lastmod>2016-02-12T13:59:53Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/gaviiformes/</loc>
  <lastmod>2016-02-12T13:44:21Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/gruiformes/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T13:11:09Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2016/05/excursion-en-kayak-au-parc-des-iles-de-boucherville/</loc>
  <lastmod>2016-05-16T15:04:32Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2016/07/parc-du-mont-tremblant-en-kayak/</loc>
  <lastmod>2016-08-03T12:53:23Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2016/12/bosque-del-apache/</loc>
  <lastmod>2016-12-09T01:33:15Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2016/12/white-sands-national-monument/</loc>
  <lastmod>2016-12-18T22:50:20Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2016/12/carlsbad-caverns-national-park/</loc>
  <lastmod>2016-12-24T00:18:53Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2016/12/big-bend-national-park/</loc>
  <lastmod>2017-01-05T16:15:58Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/01/le-sud-est-de-larizona/</loc>
  <lastmod>2017-01-20T16:14:37Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/02/saguaro-et-organ-pipe-cactus-national-parks/</loc>
  <lastmod>2017-02-21T15:15:30Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/02/san-diego/</loc>
  <lastmod>2017-03-11T23:31:23Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/02/joshua-tree-national-park/</loc>
  <lastmod>2017-02-23T15:52:06Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/02/death-valley-national-park-californie/</loc>
  <lastmod>2017-03-12T00:23:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/02/la-region-de-las-vegas/</loc>
  <lastmod>2017-03-11T23:55:10Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/03/les-oiseaux-du-sud-du-texas/</loc>
  <lastmod>2017-03-20T15:20:17Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/04/louisiane-pays-cajun/</loc>
  <lastmod>2018-07-27T17:29:20Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/04/in-the-heart-of-cajun-country/</loc>
  <lastmod>2017-06-24T12:37:00Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/odyssee-campeur-safari-condo/</loc>
  <lastmod>2019-09-05T16:49:10Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/07/gaspesie-le-bout-du-monde/</loc>
  <lastmod>2017-07-18T16:55:17Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2017/08/le-parc-national-des-iles-de-boucherville-en-aout/</loc>
  <lastmod>2025-03-30T13:49:22Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/evenements/</loc>
  <lastmod>2026-09-05T12:58:37Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/05/en-route-vers-terre-neuve-les-maritimes/</loc>
  <lastmod>2018-06-17T17:28:36Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/06/codroy-et-cape-st-george/</loc>
  <lastmod>2018-06-21T18:15:09Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/06/gander/</loc>
  <lastmod>2018-06-22T19:10:05Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/06/fogo-island/</loc>
  <lastmod>2018-06-30T16:31:16Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/06/peninsule-de-bonavista/</loc>
  <lastmod>2021-10-03T14:29:58Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/06/cape-st-marys/</loc>
  <lastmod>2024-07-17T21:00:51Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/07/st-johns/</loc>
  <lastmod>2018-07-12T02:41:29Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2018/10/parc-national-gros-morne/</loc>
  <lastmod>2022-08-23T15:04:26Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/evenements/180e-anniversaire-du-canal-lachine/</loc>
  <lastmod>2018-12-17T00:07:33Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/evenements/marche-pour-le-climat-montreal-27-septembre-2019/</loc>
  <lastmod>2019-09-29T06:54:48Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2020/01/le-parc-de-la-gaspesie-en-hiver/</loc>
  <lastmod>2025-08-29T18:16:53Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2021/10/abitibi/</loc>
  <lastmod>2024-11-02T15:08:51Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/pensionnat-mont-royal/</loc>
  <lastmod>2025-12-09T18:06:27Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/evenements/le-festival-international-de-jazz-de-montreal/</loc>
  <lastmod>2024-07-07T20:27:49Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2024/06/observation-doiseaux-printemps-2024/</loc>
  <lastmod>2026-04-19T15:06:30Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/newsletter/</loc>
  <lastmod>2024-06-21T20:03:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/politique-de-confidentialite/</loc>
  <lastmod>2024-06-21T23:27:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/</loc>
  <lastmod>2026-03-07T19:05:50Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/bombycillides-jaseurs/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:32:54Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/calcariides-plectrophanes/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:35:14Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/cardinalides-cardinals/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:36:37Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/certhiides-grimpereaux/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:38:55Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/corvides-corbeauxgeais/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:40:31Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/hirundinides-hirondelles/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:41:57Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/laniides_pies-grieches/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:43:12Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/mimides-moqueurs/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:43:50Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/parides-mesanges/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:44:19Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/parulides-parulines/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:45:01Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/passerellides-bruants_juncos/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:45:47Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/polioptilides-gobemoucherons/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:46:21Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/regulides-roitelets/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:46:58Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/sittides-sittelles/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:47:37Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/sturnides-etourneaux/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:48:13Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/troglodytides-troglodytes/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:49:01Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/tyrannides-tyrans/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:52:06Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/vireonnides-vireos/</loc>
  <lastmod>2024-07-11T18:52:33Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-suliformes/</loc>
  <lastmod>2024-09-26T12:45:30Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2024/10/basse-cote-nord-sur-le-bella-desgagnes/</loc>
  <lastmod>2024-11-01T22:01:32Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/les-articles-du-blogue/</loc>
  <lastmod>2024-11-02T15:34:44Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-trogoniformes/</loc>
  <lastmod>2025-03-06T20:00:06Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/04/oiseaux-de-ma-cour-printemps-2025/</loc>
  <lastmod>2025-08-06T14:44:42Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/oiseaux/piciforme/</loc>
  <lastmod>2025-05-04T14:27:44Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/07/parc-national-de-plaisance/</loc>
  <lastmod>2025-07-06T16:22:18Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/07/un-lac-le-matin/</loc>
  <lastmod>2026-05-07T05:49:43Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/08/parc-nature-de-la-pointe-aux-prairies/</loc>
  <lastmod>2025-08-28T14:07:00Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/20e-anniversaire-de-la-presidence-de-louise-gerin-duffy/</loc>
  <lastmod>2026-05-05T15:42:35Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/09/le-refuge-faunique-marguerite-dyouville/</loc>
  <lastmod>2025-09-14T13:08:39Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/evenements/maquettes-de-la-derniere-ecole-de-rang-au-quebec/</loc>
  <lastmod>2025-10-13T17:16:00Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/11/marc-walsh-le-maquettiste-de-la-petite-maison-dans-la-prairie/</loc>
  <lastmod>2026-08-16T15:07:02Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/les-quetzals/</loc>
  <lastmod>2026-05-08T17:58:28Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2025/12/comprendre-les-statuts-des-especes-doiseaux/</loc>
  <lastmod>2025-12-29T18:41:23Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/les-turdides-grives-merlebleus-merles-et-solitaires/</loc>
  <lastmod>2025-12-31T19:38:04Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2026/02/le-rougegorge-familier-de-montreal/</loc>
  <lastmod>2026-05-05T15:21:26Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/photos-doiseaux/lordre-des-passeriformes-et-passereaux/les-thraupides-guit-guits-tiaras-tangaras-et-allies/</loc>
  <lastmod>2026-03-07T19:08:59Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2026/07/observations-fauniques-premier-semestre-2026/</loc>
  <lastmod>2026-07-18T14:39:03Z</lastmod>
 </url>
 <url>
  <loc>https://rlortie.ca/2026/09/ile-aux-lievres/</loc>
  <lastmod>2026-09-13T19:08:59Z</lastmod>
 </url>
</urlset>
